وَٱلۡفَجۡرِ ١
89:1
The Dawn
الطغيان
النفس المطمئنة
الابتلاء بالمال
Swears by the dawn and its ten nights, recounts the fate of the tyrants Aad, Thamud, and Pharaoh, and addresses the reassured soul returning to its Lord, pleased and pleasing.
تقسم بالفجر ولياليه العشر، وتروي مصير عاد وثمود وفرعون الطغاة، وتخاطب النفس المطمئنة الراجعة إلى ربها راضية مرضية.
Occasion of Revelation
Revealed in Mecca as a warning against tyranny through the fate of tyrannical nations, and glad tidings of divine acceptance for the reassured soul.
سبب النزول
نزلت في مكة محذرة من الطغيان بذكر مصير الأمم الطاغية، ومبشرة النفس المطمئنة بالرضا الإلهي.
Traditional Commentary
•
التفسير التقليدي
سورة (الفجر) من السُّوَر المكية، نزلت بعد سورة (الليل)، وقد افتُتحت بقَسَمِ الله عز وجل بـ(الفجر)، وجاءت على ذكرِ ما عذَّب اللهُ به عادًا وثمودَ وقوم فرعون؛ ليعتبِرَ بذلك مشركو قريش، وفي ذلك تثبيتٌ للنبي صلى الله عليه وسلم على طريق الدعوة، وخُتمت السورة الكريمة بتقسيم الناس إلى أهل الشقاء وأهل السعادة.
بِــــــــسْــــــــمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَــــــــٰنِ ٱلرَّحِــــــــيــــــــمِ
وَٱلۡفَجۡرِ ١
89:1
وَلَيَالٍ عَشۡرٖ ٢
89:2
وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ ٣
89:3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ ٤
89:4
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ ٥
89:5
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦
89:6
إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ ٧
89:7
ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ٨
89:8
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ ٩
89:9
وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ ١٠
89:10
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ١١
89:11
فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ ١٢
89:12
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ١٣
89:13
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ١٤
89:14
فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ ١٥
89:15
وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ ١٦
89:16
كـَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ١٧
89:17
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ١٨
89:18
وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ١٩
89:19
وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا ٢٠
89:20
كـَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ٢١
89:21
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ٢٢
89:22
وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ٢٣
89:23
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ٢٤
89:24
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٥
89:25
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٦
89:26
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ٢٧
89:27
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ٢٨
89:28
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي ٢٩
89:29
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي ٣٠
89:30