إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
99:1
The Earthquake
يوم القيامة
دقة الحساب
الزلزال
Portrays the earth's great quake on Judgment Day as it casts out its burdens, affirming that not even an atom's weight of good or evil is lost with God.
تصور زلزال الأرض العظيم يوم القيامة وإخراجها أثقالها، وتؤكد أن مثقال ذرة من خير أو شر لن يضيع عند الله.
Occasion of Revelation
Revealed to establish the precision of divine reckoning on Judgment Day, where not even the smallest deeds go unnoticed.
سبب النزول
نزلت لتقرير دقة الحساب الإلهي يوم القيامة حيث لا يُغفل عن أصغر الأعمال وأدقها.
Traditional Commentary
•
التفسير التقليدي
سورة (الزَّلْزلة) من السُّوَر المدنية، نزلت بعد سورة (النساء)، ولها فضلٌ عظيم؛ فهي تَعدِل رُبُعَ القرآن؛ كما صح في الحديث، وقد تحدثت عن أهوالِ يوم القيامة، وحالِ الناس يوم البعث، وما يعتريهم من الفزعِ والخوف، وأُثِر عن النبي صلى الله عليه وسلم قراءتُه لها في صلاة الفجر.
بِــــــــسْــــــــمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَــــــــٰنِ ٱلرَّحِــــــــيــــــــمِ
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
99:1
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ٢
99:2
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣
99:3
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤
99:4
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥
99:5
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ٦
99:6
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧
99:7
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ٨
99:8