إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ١
110:1
The Divine Support
النصر
الاستغفار
دنو الأجل
Announces God's victory, the conquest, and people entering God's religion in multitudes, and commands the Prophet to glorify and seek forgiveness, signaling the nearing of his time.
تبشر بنصر الله والفتح ودخول الناس في دين الله أفواجًا، وتأمر النبي ﷺ بالتسبيح والاستغفار إيذانًا بقرب الأجل.
Occasion of Revelation
Revealed after the conquest of Mecca, signaling the Prophet's approaching passing, which is why Al-Abbas wept upon hearing it, understanding its hidden meaning.
سبب النزول
نزلت بعد فتح مكة إيذانًا بقرب وفاة النبي ﷺ، ولذا بكى العباس حين سمعها لفهمه معناها الخفي.
Traditional Commentary
•
التفسير التقليدي
سورة (النَّصْرِ) من السُّوَر المدنية، نزلت بعد سورة (التوبة)، ولها فضلٌ عظيم؛ فهي تَعدِل رُبُعَ القرآن، وقد نزلت للإعلام بتمام الدِّين، وانتصارِ النبي صلى الله عليه وسلم على المشركين، وانتشارِ الإسلام في أرجاء الجزيرة العربية، وانحسار الشرك، والإخبارِ بدُنُوِّ أجَلِ النبي صلى الله عليه وسلم - كما فَهِم ذلك ابن عباس رضي الله عنهما -، وأمرِه بتسبيح ربِّه وحمدِه عند الفتوحات، وفي كلِّ حين.
بِــــــــسْــــــــمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَــــــــٰنِ ٱلرَّحِــــــــيــــــــمِ
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ١
110:1
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ٢
110:2
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ٣
110:3