لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
106:1
Quraysh
النعم
الأمن
الشكر
Reminds Quraysh of the blessing of their secure winter and summer journeys and the safety of the sanctuary, calling them to worship the Lord of this House in gratitude rather than disbelief.
تذكّر قريشًا بنعمة الإيلاف في رحلتي الشتاء والصيف وأمن الحرم، داعية إياهم لعبادة رب هذا البيت شكرًا لا كفرًا.
Occasion of Revelation
Revealed connected to Surah Al-Fil, reminding Quraysh of the blessing of security and provision they enjoyed because of their proximity to the Sacred House.
سبب النزول
نزلت متصلة بسورة الفيل تذكيرًا لقريش بنعمة الأمن والرزق التي حظوا بها بسبب مجاورتهم للبيت الحرام.
Traditional Commentary
•
التفسير التقليدي
سورة (قُرَيش) من السُّوَر المكية، نزلت بعد سورة (التِّين)، وقد افتُتحت بتذكير قُرَيش بنِعَمِ الله عليهم؛ من التجارة، وجلبِ الخير لهم عن طريق رحلتَيِ الشِّتاء والصيف، وأن الله أطعَمهم بعد جوع، وأمَّنهم بعد خوف، ولَمَّ شملهم، وفي ذلك طلبٌ منهم أن يُوحِّدوا اللهَ ويُفرِدوه بالعبادة؛ لأنه - وحده - المستحِقُّ لذلك، لا أصنامُهم التي صنعوها بأيديهم.
بِــــــــسْــــــــمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَــــــــٰنِ ٱلرَّحِــــــــيــــــــمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
106:1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
106:2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣
106:3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
106:4